Le 1er decembre 2004, Bush est venu a Halifax pour remercier les gens qui avaient heberger les New-Yorkais apres les attentats du 11 septembre. Bien sur, il etait loin d'etre le bienvenue, dans une ville aussi hippie que Halifax, ou pas mal de jeunes...